This is a collection of classic poetry in English (British and American) translated into Mandarin Chinese, and classic Chinese poetry translated into modern English. So exquisite and elegant is the way these classic masterpieces have been rendered from one language into the other that this book is truly the ultimate literary treat for discerning readers who love poetry. Many of the best known all-time favorites are featured in this volume, including compositions by Shakespeare, Millay, William Blake, Wordsworth, Lord Byron, Tennyson, Hardy, Dickinson, Longfellow, Frost and Keats. Celebrated classic Chinese poets such as Li Bai ("Drinking Alone under the Moon"), Su Shih ("A Hike in the Rain"), Du Fu ("Ascending Heights") and Cui Hao ("Yellow Crane Tower") are also prominently featured. ????????????????????????,??????????,???????,???,???,??,??,??,???,????,?????????? ????????????????,??????????????!?????????????(??,??,??,??,???,????)??????;????????????????,?????????????? ???????????;?????(?????)??,????????????????!
- | Author: John Gao
- | Publisher: Independently published
- | Publication Date: Jul 27, 2018
- | Number of Pages: 194 pages
- | Language: English
- | Binding: Paperback
- | ISBN-10: 1983350559
- | ISBN-13: 9781983350559